Document de référence et rapport fi nancier annuel 2015 - BNP PARIBAS410
6 INFORMATIONS SUR LES COMPTES SOCIAUX
6
Notes annexes aux états fi nanciers des comptes sociaux
2.e GAINS OU PERTES SUR LES OPÉRATIONS DE PORTEFEUILLES DE PLACEMENT ET ASSIMILÉS
En millions d euros
Exercice 2015 Exercice 2014
Produits Charges Produits Charges
Cessions 602 (214) 509 (49)
Provisions 104 (150) 182 (68)
TOTAL 706 (364) 691 (117)
GAINS NETS SUR OPÉRATIONS DES PORTEFEUILLES DE PLACEMENT ET ASSIMILÉS 342 574
2.f COÛT DU RISQUE, PROVISIONS POUR CRÉANCES DOUTEUSES OU RISQUES Le coût du risque recouvre la charge des dépréciations constituées au titre du risque de crédit inhérent à l activité d intermédiation de BNP Paribas SA ainsi que des dépréciations éventuellement constituées en cas de risque de défaillance avéré de contreparties d instruments fi nanciers dérivés négociés de gré à gré.
En millions d euros Exercice 2015 Exercice 2014
Dotations ou reprises nettes aux provisions de l exercice (429) (948)
Clientèle et établissement de crédit (408) (853)
Engagement par signature 3 (7)
Titres (25) (91)
Créances risquées et assimilées 10 (13)
Instruments fi nanciers des activités de marché (9) 16
Créances irrécouvrables non couvertes par des provisions (289) (137)
Récupération sur créances amorties 82 81
COÛT DU RISQUE (636) (1 004)
En millions d euros Exercice 2015 Exercice 2014
Solde au 1er janvier 7 939 7 887
Dotations ou reprises nettes aux provisions de l exercice 429 948
Amortissement de créances irrécupérables antérieurement provisionnées (1 116) (1 137)
Variation des parités monétaires et divers 224 241
PROVISIONS POUR CRÉANCES DOUTEUSES OU RISQUES 7 476 7 939
En millions d euros Exercice 2015 Exercice 2014
Provisions déduites de l actif 6 797 7 258
Relatives aux créances sur les établissements de crédit (note 3.a) 136 163
Relatives aux créances sur la clientèle (note 3.b) 6 225 6 689
Relatives aux opérations de crédit-bail
Relatives aux titres 401 372
Relatives aux instruments fi nanciers des activités de marché 35 34
Provisions inscrites au passif (note 3.k) 679 681
Relatives aux engagements par signature 620 621
Relatives aux créances risquées et assimilées 59 60
PROVISIONS POUR CRÉANCES DOUTEUSES OU RISQUES 7 476 7 939
Les provisions se décomposent comme suit :